经文升级主要通过消耗同类经文或经文精华来实现。在英雄界面选择需要升级的经文后，系统会显示当前等级和升级所需的材料数量。每次升级都会提升经文的属性加成效果，不同品质的经文升级上限也不同，普通经文上限较低而传说经文可升至更高等级。升级时应优先考虑核心战斗属性的经文，如攻击类英雄侧重金刚经、罗汉经等输出型经文，防御类英雄则优先升级不动、净土等生存型经文。
经文重铸是另一种提升经文效果的方式，但需要特定材料且风险较高。重铸会随机改变经文的基础属性类型，可能获得更契合当前阵容的属性组合。由于材料获取难度较大，建议仅在拥有多余资源时对核心经文进行重铸尝试。升级与重铸可以结合使用，先通过升级稳定提升属性，再通过重铸优化属性类型，这种分阶段的方式能更有效地利用资源。
经文精华是升级的重要资源，主要通过分解多余经文获得。每分解一个重复经文可获得5个经文残章，积攒足够数量后可在兑换界面转化为经文精华。仙魔悬赏、排行榜兑换和日常活动都是获取经文及精华的稳定途径，建议每日完成相关任务以持续积累资源。在资源有限的情况下，应采取平均升级策略，将多个实用经文同步提升至2-3星，而非集中单个经文升到满星，这样能更快形成整体战力提升。
经文组合的协同效应也影响升级优先级。某些经文之间存在互补关系，如金刚经与罗汉经同时装备能显著增强物理输出，这类组合应优先同步升级。PVE场景中涅槃经与净土经的组合能有效提高容错率，这类功能性经文虽然基础属性不高，但特殊效果值得投入资源升级。竞技场常用的控制类经文如无常经，升级后触发概率和持续时间提升，对战局影响显著。
