传说刻印作为游戏中的顶级强化资源，其核心获取途径集中在虚空裂缝深层副本。该副本位于主界面功能入口，划分为六个专属子区域：艳逸瑰足之境、明眸皓齿之境、峨峨云之境、绰约多姿之境、柔夷素手之境及惊鸿秀臂之境。每个子副本对应特定类型的传说刻印掉落，例如强攻刻印集中于赤红的嗔怒之境与柔夷素手之境，而会心刻印则出自黑暗的恶意之境与峨峨云之境。玩家需根据自身职业需求与流派定位，精准选择目标副本进行挑战，避免体力浪费。副本分为单人与多人模式，前者可独立完成，后者需组队协作对抗高难度首领，两者均能产出刻印石作为奖励。
由于传说刻印掉落概率较低，推荐采用SL方法：进入副本前保存游戏进度，若击败首领后未掉落目标刻印，则退出游戏并重新加载存档，以此规避无效体力消耗。多人副本中虽可依靠团队配合加速通关，但仍建议同步应用SL策略。体力管理尤为关键，每日凌晨五点系统自动重置体力且无法存储，因此需优先投入高收益子副本。同时需熟悉副本敌人攻击机制，例如部分精英怪会锁定后排角色，及时调整站位或使用控制技能可显著降低战斗损耗。
除常规副本外，限时活动与特殊兑换渠道是重要补充。例如无名道观悬赏副本分阶段开放，连续登录并通关可获得阴阳镜碎片；此类活动副本通常设有期限，需按时完成进度以确保兑换资格。高阶玩法如罪恶裂缝与魔道横行副本也有概率直接掉落传说刻印碎片，但需反复挑战。五圣祝福系统通过消耗圣石刷新刻印属性，而分解高级刻印所得的刻印金书可在炼小若商店兑换成品。
单枚传说刻印即可带来显著战力提升，但同名刻印效果唯一，装备多枚时仅最高级别生效。升级需通过三合一机制：将三枚同级刻印合成更高一级，例如三枚+2刻印合成一枚+3刻印。此过程消耗巨大，一枚+5刻印需27枚+2刻印作为材料基底。建议保留活动兑换后的剩余碎片，便于后续复刻活动继续使用。装备刻印功能需完成特定支线解锁，包括收集四封信件与钥匙等任务道具。
